Guns 'n Roses kan prima in het Zeeuws

Guns 'n Roses kan prima in het Zeeuws

OOST-SOUBURG - Zeeuwse tekst op een nummer van Guns 'n Roses? Niets is te gek voor de Dag van het Zeeuwse lied. Michel "Jilles" de Waard heeft het nummer omgetoverd tot Dien' Lieve Meid. "D'r ôohen zo blauw, as de helderste zee, die nemen mien overal wae nih mee, langs tiejen van liefde, mae ok van pien." Beluister de versie van Jilles:


Jilles - Dien' Lieve Meid
(Guns 'n Roses - Sweet Child O' Mine)

Zie ei een lach, á je die toch ziet,

Dan vlieg je wee achteruut in de tied,

Toen was oalles nog goed, de luchte zag nog blauw.


En 'ielke keer á'k ze tegenkom,

Dan dienk ik wee an die jonge blom,

Mae dienk ik te lang, ja dan schreeuw 'k á gauw


Refrein:

Oooohooo die lieve meid,

Oooohooo die goeie tijd.


D'r ôohen zo blauw, as de helderste zee,

Die nemen mien overal wae nih mee,

Langs tiejen van liefde, mae ok van pien.


D'r 'aer zo blond, en zo prachtig mooi,

As bescherming van vrieskou, donder en de dooi,

Dan gin m'n gedachten wee t'rug nih die ouwe tiej'n


Refrein x2


Oemoemenoe, oemoemenoe,

Oemoemenoe, oemoemenoe

Oemoemenoe, lief kind, oemoemenoe,

Lief kind, lief kind, lief kihihihihihind van mien



Zelf een nummer insturen voor de Dag van het Zeeuwse lied? Vul het formulier in en wie weet ben je straks te horen op Omroep Zeeland radio!

laatste keer aangepast:
wo 11-07-2012, 10:00


delen:

Reacties

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.

Meer informatie over formaatmogelijkheden