Jan François covert Abba

Jan François - De dag voda je kwam

(The day before you came – ABBA – Ulvaeus/Andersson)

Om 8 uur bink vanuus gehaan, dat bink dan zo hewent
De trein die haot op talve uur, mah ke toch nog wa gerend
Een bladzij in de PZC lopund deur de straot
Die onzin die dur staot heschreve maek m al in eeuwigheid mi kwaot
t bureau lag vol papier en twas a nehun uur geweest
kmoe sovee dienguh doen brievu schrievuh werken as een bist
Om aluf twaaluf net d’n eerste altied pindakaas
En een mee stropievet
Ja kweet nog wat ik smeerde op m’n bruune boterham
de dag voda je kwam

Ik at a zevu sjekjes op om even alluf twee
En hlad nie in de hatuh wat ut eihuluk mee me dee
Ik liep ma watt e dwaluh deur t ritme van de dag
Dit is toch nie ut leven dat ik eihuluk vor me zag
Om vijf uur inhupakt, iedre dag dezelfde tiet
Ik doe dat al sins mensenheugnis van toen ak de school verliet
En trug wee meet e trein
Ik blader nog wat duh de krant, mah tis meer vo de schein
Wan totan toen wast altied souburg, nooit is amsterdam
De dag vodat je kwam

De sleutel in de voordeur erhuns om een uur of acht
En van de frietzaak op d’n oek een patatje meehebracht
En zekur dat ik zat te etuh kiekend nah TV
Ik dienk nar omroep zeeland wan da stemt me dan tevree
En toen nar bed gehaan, net nah de klok van tien
Ik slaep nou eenmal vee, en om die tiet ek ut meestal we geziehn
Ik lees nog even wat, een oud boek van Hans Warren ooit as kado hehat
Soms dacht ik dat ik vloog, ma kwas toch wat vleugellam
De dag voda je kwam

Ik zie dat maentje lacht
Dus heeuwend op m’n zij hedraaid vo wir un lange nacht
Ik droomde van de liefde ma kwas nie in vuur en vlam
De dag voda je kwam