Zeeuwse cover Bob Dylan: 'Dat 'oor je in de wind'

's Werelds bekendste singer songwriter heeft nu ook een Zeeuwse cover. Remco Versluijs gaf een Zeeuwse draai aan de hit Blowin' In The Wind van Bob Dylan: 'Ut Antwoord m'n maat, dat 'oor je in de wind'.

Remco Versluijs - Dat 'oor je in de wind (Bob Dylan - Blowin' In The Wind)


'oevee wegen moe(t) een man begaon (of: oe 'n lange weg moet'un man begaon)

vooda die 'n echte vint (vent) is

over hoevee zjeeen moet een duuve gaon

voor ze slaapt op het strange

en 'oevee kanonnen verschieten d'r kruut

vooda ze voogoed ziin verban' (verbannen)


ut antwoord m'n maat

dat 'oor je in de wind (dat waai mee mee de wind/bluuf vluchtig in de wind)

ut antwoord dat 'oor je in de wind


wie redt de rots van de beukende zjee

de holven die hollen eur uut

wie ‘oudt ut vol om gevangen te ziin

zonder un kjeer vrie te ziin

wie sluut z'n ogen voor al ut heweld

kom joe da wellicht wè hoed uut

ut antwoord enz.


Ja, oevee kjeren moej nao boven kiek'n

of ziin we voor altied verblind

wie spitst 'r z'n oren nog bie ut geluud

van joe die brult om joe kind

en wie telt de dojen die vallen vandaag

a niemand d'r garen bie spint


ut antwoord, enz.


Zeeuwse cover
Heb jij een Zeeuwse versie van een popliedje gemaakt of ben je van plan dat te gaan doen? Stuur in en wie weet mag je het nummer live en akoestisch spelen tijdens de finale op zaterdag 26 oktober.

Meer over dit onderwerp:
bob dylan remco versluijs zeeuwse cover 2013
Deel dit artikel: